牽手睡覺的日子
みなさん、元気？今、四国の徳島にいる。ホテルの部屋の中に、パソコンがあって、ネットができる、すっごくうれしい～～～明日、大歩危に行く。じゃあ！
haha~so goOd!! is tht free internet?
日文？真系考起我啦。汗
Have a good journey!!!
よかったね^^
說什麼，可以翻譯一下嗎?
傻銀, 去旅行都要上黎寫野, 享受多幾分鐘日本既生活仲好啦!
翻譯:大家好嗎? 現在在四國的德島。酒店的房間內有電腦可以上網~非常高興呢~~~明天會去大步危~
玩得開心d啦傻銀。哈，第一次睇你打日文，好搞笑既感覺哇～:P影多ｄ相～～～我要睇！Ccccc
oh, 謝謝翻譯!!
大歩危？？！！聞いたことないわ～どんなところなの？うらやましいなぁ～あたし、日本にいるのに、試験まであと一ヶ月もないから、ぜんぜん遊べない～
银，挂住你呢。多谢上面朋友Alison的翻譯。玩得开心点。哈哈。
Hello !I really want to find some information about a TVB drama called <<73>>,but I can't find it.Can you help me?In this drama,there is a school involved.Can you tell me which is this?(in fact,I knew thhese from 光影流情 at 27/6)Thanks a lot!
はい、私はわかります。楽しみと待つことを持ちますあなたの新しいブログ。
wa~!!!!!外星文入侵地球啊!!!!!!玩得開心點啊~
挂住挂住~~~~~~玩得开心D喔，返黎记得介绍多D日本旅行o既见闻呀，嘿嘿……
未知你有冇興趣睇新野,今日至知碧血劍新出DVD~
我睇到廣告..T字頭火車卡通人物出舞台劇..少爺仔應該會好開心=v=你快d返黎同佢去睇啦^^我見都整得幾真嫁>v<
哇，美人，大陸終於可以上翻妳個blog囉～～可以睇翻murmur啦！
美人，終於大陸都可以睇翻妳個murmur啦，流涕中……
玩得開心d ar!!! XD
你這個煩太什麼時間回來寫blog呢??好想你喔!!
いいなあ～行きたい！彼の先生も徳島大学の学生だって。。。
阿银，又见到你的网页啦！一度见到电脑LOAD住话打开紧网页时，自己有点不敢相信呢！哈哈！好开心！多谢你呀，令我开心的下午！--MANDY FROM GZ
太好了！又见到银仔给MUR MUR~ 开心！
每次外遊完都會生病的人，今次唔會又係病左丫嘛！啋～呵呵～
係咪未返來呢? 唔會出左咩意外丫嘛? 點解仲未update既?
動物之森Wii版! 好期待哦~~~~http://www.famitsu.com/game/news/1216767_1124.html
你...係咪已經比日本食左喇....定係你係日本已經比懶虫再上身..令原本已經有時懶鬼既你..變得...更躲懶呀??^o^你好返黎update下喇喎>~<小銀~~~~~~~~~
話唔定佢今次好勤力咁....打哂成個遊記至現身(不過機會好微)
書展會有你的新書嗎？
樓上果位好衰....不過我都係咁諗
i expect Diane's travel news
可怒也!!!書展也不回來嗎!? .\ /.
日本近來成日地震，真擔心你的安全呢。
好耐啦喎~ 銀銀仲未返黎既?
仲未反噶？等住聽你噶日本旅游奇聞啊！！
Diane, where are you, I check murmur everyday but there wasn't any news about you... I quite worry about it....
I missed you a lot, where are you? And what's going on? Update la~!
Hurry Reporter 之 消失的帶銀??任何人仕如有帶銀或任何疑似帶銀人物的消息, 煩請在此留言, 厚酬. (十個叻 ^^)
使唔使報警？我有d驚，小銀係咪比人拐左？
成個月喇...快d番黎寫blog啦...miss u sooooooooo much>3<
very worry about you...
我也很想念你耶～快回來吧小銀ˇ
快D上黎報平安啦銀!!
Hush again today? :( ....
Diane... where are you?
多天不見實在叫人擔心呢.....就算不交代日遊行程也該上來報個平安嘛.....
帶銀，你究竟幾時先返黎啊???真係等到我好心急...幾時先寫日記啊???
"各位同學，七月再見！".....帶銀同學,今日已經係7月30日啦,7月得31日咋.....7月,我們會見到你嗎?
冇事呀嘛，咁耐都唔番。祝平安。
已啟用意見管理。 所有意見都必須經過 網誌 作者核准。咦!咁D comment出到係咪代表佢有上blog 呢?
相信銀銀應該係睇到大既留言既... 但唔知點解唔現身呢?
for ur reference =)哮 喘 飲 食 宜 忌由於 不 少 哮 喘 患 者 皆 屬 於 過 敏 性 體 質 ， 故 對 於 食 物 選 擇 要 加 倍 小 心 ， 一 些 容 易 引 起 敏感 的 冷 涷 食 物 ， 如 腌 製 蔬 菜 或 涼 伴 生 冷 蔬 菜 、 蝦 、 蟹 都 應 少 吃 。 熱 哮 者 忌 食 羊 肉 、鵝 肉 ； 寒 哮 者 忌 食 西 瓜 、 梨 、 荸 薺 等 寒 涼 蔬 果 。 哮 喘 患 者 食 物 宜 忌宜 吃 ： 核 桃 、 蓮 子 、 黑 芝 麻 、 淮 山 、 芡 實 、 烏 雞 、 枸 杞 子 、 杏 仁 、 白 果 、 鯉 魚 、 豬 肺 、 蛤 蚧 、 冬 蟲 夏 草 、 蘿 蔔 、 菠 菜 、 粟 子 、 絲 瓜 等 。忌 吃 ： 牛 肉 、 羊 肉 、 肥 肉 、 螃 蟹 、 蝦 、 雞 蛋 、 酒 、 辣 椒 、 綠 豆 、 梨 、 生 菜 、 芥 菜 、 荸 薺 、 西 瓜 、 糖 果 、 汽 水 、 雞 蛋 、 蛙 魚 等 。其 實 食 物 之 禁 忌 ， 很 視 乎 個 人 體 質 及 對 哪 些 食 物 產 生 過 敏 反 應 而 定 ， 所 以 以 上 資 料 只 能 供 參 考 之 用 。中 醫 食 療 預 防為了 預 方 發 病 ， 食 療 方 面 必 須 加 以 配 合 ， 依 古 人 之 說 法 ， 在 夏 季 或 緩 解 期 的 時 候 進 補， 效 果 將 更 佳 。 食 療 或 湯 水 同 樣 須 注 重 肺 脾 腎 三 臟 的 調 補 ， 而 今 次 提 供 的 湯 水 ， 同樣 針 對 此 三 方 面 ， 適 用 於 緩 解 期 或 夏 季 服 用 ， 讀 者 可 作 參 考 。靈 芝 豬 肺 湯靈 芝 6 錢 ， 豬 肺 1 副 ， 生 姜 1 片 ， 陳 皮 小 角 ， 蜜 棗 3 枚我國 古 藉 《 本 草 綱 目 》 及 《 神 農 本 草 經 》 皆 將 靈 芝 列 為 上 品 ， 功 效 能 補 中 益 氣 、 充 血助 心 、 久 服 輕 身 不 老 。 現 代 藥 理 研 究 亦 證 明 靈 芝 對 多 種 疾 病 均 有 預 防 及 治 療 作 用 ，包 括 支 氣 管 炎 及 哮 喘 ， 糖 尿 病 ， 心 血 管 病 、 過 敏 性 鼻 炎 及 防 治 腫 瘤 等 功 用 。核 桃 杏 仁 鱷 魚 肉 湯鱷 魚 肉 250 克 ， 核 桃 肉 5 錢 ， 南 北 杏 各 3 錢 ， 蜜 棗 2 枚 ， 生 姜 2 片鱷魚 肉 味 甘 性 平 ， 功 效 能 益 肺 氣 ， 化 痰 、 定 咳 喘 ， 不 過 市 面 有 售 的 鱷 魚 肉 大 部 份 都 是假 貨 ， 主 要 以 蜥 蝪 肉 或 蛇 肉 作 代 替 品 ， 因 此 購 買 時 最 好 光 顧 老 字 號 及 有 信 譽 的 海 味店 。 核 桃 肉 有 補 腎 納 氣 平 喘 之 功 ， 配 以 平 咳 喘 之 北 杏 仁 ， 對 於 久 咳 久 喘 ， 氣 管 敏 感等 慢 性 呼 吸 道 疾 病 均 有 確 切 療 效 。人 參 蛤 蚧 湯材 料 ： 人 參 9 克 （ 或 黨 參 15 克 ） ， 蛤 蚧 1 對 ， 豬 瘦 肉 60 克 ， 生 姜 2 片 ， 陳 皮 一 角蛤蚧 為 壁 虎 科 動 物 ， 主 要 產 自 我 國 廣 西 ， 市 面 有 售 的 大 多 為 乾 品 。 《 本 草 綱 目 》 說 ：「 蛤 蚧 能 補 肺 氣 ， 益 精 血 ， 定 喘 止 嗽 ， 療 肺 癰 ， 消 渴 ， 助 陽 道 。 」 中 醫 入 藥 ， 常 用蛤 蚧 治 療 虛 性 咳 喘 ， 如 腎 虛 作 喘 ， 虛 勞 喘 咳 及 肺 虛 咳 嗽 等 。 實 熱 咳 嗽 ， 如 發 熱 ， 吐黃 綠 痰 ， 濁 涕 者 皆 不 宜 服 。撰 文 ： 上 善 堂 中 醫 診 所 黃 劍 峰 中 醫 師香 港 中 醫 藥 管 理 委 員 會 註 冊 中 醫 ( 全 科 ) ， 主 治 老 人 科 、 婦 科 、 皮 膚 科 及 針 灸 科 ( 清 血 療 法 ) 。電 郵 ： sheungsintong@yahoo.com.hk
咁耐都唔上黎既，冇理由架><大朋友個BLOG又冇寫D咩....真係擔心死人啦...快D上黎報平安啦。
究竟發生咩事，等到人地心都煩埋tim..快d返黎啦同我地傾計啦。
我諗大家都不用太擔心的~見小銀可以放到我們的post出黎就知啦~(我地的留言佢要睇左先放到出黎架嘛)可能佢一邊fu緊媽屎一邊呵呵呵睇緊我地焦急的留言呢~我地都係繼續交流下先啦XDD
我諗...小銀應該比..大大大大大懶虫捉左入村住喇>v<小銀你無事嘛?懶虫上身唔緊要..最緊要人無事呀..知嘛?take care!~
發佈留言
57 則留言:
haha~so goOd!! is tht free internet?
日文？真系考起我啦。汗
Have a good journey!!!
よかったね^^
說什麼，可以翻譯一下嗎?
傻銀, 去旅行都要上黎寫野, 享受多幾分鐘日本既生活仲好啦!
翻譯:
大家好嗎? 現在在四國的德島。
酒店的房間內有電腦可以上網~非常高興呢~~~
明天會去大步危~
玩得開心d啦傻銀。
哈，第一次睇你打日文，好搞笑既感覺哇～:P
影多ｄ相～～～我要睇！Ccccc
oh, 謝謝翻譯!!
大歩危？？！！
聞いたことないわ～
どんなところなの？
うらやましいなぁ～
あたし、日本にいるのに、試験まであと一ヶ月もないから、ぜんぜん遊べない～
银，挂住你呢。多谢上面朋友Alison的翻譯。玩得开心点。哈哈。
Hello !
I really want to find some information about a TVB drama called <<73>>,but I can't find it.Can you help me?
In this drama,there is a school involved.Can you tell me which is this?
(in fact,I knew thhese from 光影流情 at 27/6)
Thanks a lot!
はい、私はわかります。楽しみと待つことを持ちますあなたの新しいブログ。
wa~!!!!!
外星文入侵地球啊!!!!!!
玩得開心點啊~
挂住挂住~~~~~~玩得开心D喔，返黎记得介绍多D日本旅行o既见闻呀，嘿嘿……
未知你有冇興趣睇新野,
今日至知碧血劍新出DVD~
我睇到廣告..
T字頭火車卡通人物出舞台劇..
少爺仔應該會好開心=v=
你快d返黎同佢去睇啦^^
我見都整得幾真嫁>v<
哇，美人，大陸終於可以上翻妳個blog囉～～可以睇翻murmur啦！
美人，終於大陸都可以睇翻妳個murmur啦，流涕中……
玩得開心d ar!!! XD
你這個煩太什麼時間回來寫blog呢??
好想你喔!!
いいなあ～行きたい！
彼の先生も徳島大学の学生だって。。。
阿银，又见到你的网页啦！一度见到电脑LOAD住话打开紧网页时，自己有点不敢相信呢！哈哈！好开心！多谢你呀，令我开心的下午！--MANDY FROM GZ
太好了！又见到银仔给MUR MUR~ 开心！
每次外遊完都會生病的人，今次唔會又係病左丫嘛！啋～呵呵～
係咪未返來呢? 唔會出左咩意外丫嘛? 點解仲未update既?
動物之森Wii版! 好期待哦~~~~
http://www.famitsu.com/game/news/1216767_1124.html
你...係咪已經比日本食左喇....
定係你係日本已經比懶虫再上身..令原本已經有時懶鬼既你..變得...更躲懶呀??^o^
你好返黎update下喇喎>~<
小銀~~~~~~~~~
話唔定佢今次好勤力咁....打哂成個遊記至現身(不過機會好微)
書展會有你的新書嗎？
樓上果位好衰....不過我都係咁諗
i expect Diane's travel news
可怒也!!!
書展也不回來嗎!? .\ /.
日本近來成日地震，真擔心你的安全呢。
好耐啦喎~ 銀銀仲未返黎既?
仲未反噶？等住聽你噶日本旅游奇聞啊！！
Diane, where are you, I check murmur everyday but there wasn't any news about you... I quite worry about it....
I missed you a lot, where are you? And what's going on? Update la~!
Hurry Reporter 之 消失的帶銀??
任何人仕如有帶銀或任何疑似帶銀人物的消息, 煩請在此留言, 厚酬. (十個叻 ^^)
使唔使報警？我有d驚，小銀係咪比人拐左？
成個月喇...快d番黎寫blog啦...
miss u sooooooooo much>3<
very worry about you...
我也很想念你耶～
快回來吧小銀ˇ
快D上黎報平安啦銀!!
Hush again today? :( ....
Diane... where are you?
多天不見實在叫人擔心呢.....
就算不交代日遊行程也該上來報個平安嘛.....
帶銀，你究竟幾時先返黎啊???
真係等到我好心急...幾時先寫日記啊???
"各位同學，七月再見！".....
帶銀同學,今日已經係7月30日啦,7月得31日咋.....
7月,我們會見到你嗎?
冇事呀嘛，咁耐都唔番。祝平安。
已啟用意見管理。 所有意見都必須經過 網誌 作者核准。
咦!咁D comment出到係咪代表佢有上blog 呢?
相信銀銀應該係睇到大既留言既...
但唔知點解唔現身呢?
for ur reference =)
哮 喘 飲 食 宜 忌
由於 不 少 哮 喘 患 者 皆 屬 於 過 敏 性 體 質 ， 故 對 於 食 物 選 擇 要 加 倍 小 心 ， 一 些 容 易 引 起 敏感 的 冷 涷 食 物 ， 如 腌 製 蔬 菜 或 涼 伴 生 冷 蔬 菜 、 蝦 、 蟹 都 應 少 吃 。 熱 哮 者 忌 食 羊 肉 、鵝 肉 ； 寒 哮 者 忌 食 西 瓜 、 梨 、 荸 薺 等 寒 涼 蔬 果 。
哮 喘 患 者 食 物 宜 忌
宜 吃 ： 核 桃 、 蓮 子 、 黑 芝 麻 、 淮 山 、 芡 實 、 烏 雞 、 枸 杞 子 、 杏 仁 、 白 果 、 鯉 魚 、 豬 肺 、 蛤 蚧 、 冬 蟲 夏 草 、 蘿 蔔 、 菠 菜 、 粟 子 、 絲 瓜 等 。
忌 吃 ： 牛 肉 、 羊 肉 、 肥 肉 、 螃 蟹 、 蝦 、 雞 蛋 、 酒 、 辣 椒 、 綠 豆 、 梨 、 生 菜 、 芥 菜 、 荸 薺 、 西 瓜 、 糖 果 、 汽 水 、 雞 蛋 、 蛙 魚 等 。
其 實 食 物 之 禁 忌 ， 很 視 乎 個 人 體 質 及 對 哪 些 食 物 產 生 過 敏 反 應 而 定 ， 所 以 以 上 資 料 只 能 供 參 考 之 用 。
中 醫 食 療 預 防
為了 預 方 發 病 ， 食 療 方 面 必 須 加 以 配 合 ， 依 古 人 之 說 法 ， 在 夏 季 或 緩 解 期 的 時 候 進 補， 效 果 將 更 佳 。 食 療 或 湯 水 同 樣 須 注 重 肺 脾 腎 三 臟 的 調 補 ， 而 今 次 提 供 的 湯 水 ， 同樣 針 對 此 三 方 面 ， 適 用 於 緩 解 期 或 夏 季 服 用 ， 讀 者 可 作 參 考 。
靈 芝 豬 肺 湯
靈 芝 6 錢 ， 豬 肺 1 副 ， 生 姜 1 片 ， 陳 皮 小 角 ， 蜜 棗 3 枚
我國 古 藉 《 本 草 綱 目 》 及 《 神 農 本 草 經 》 皆 將 靈 芝 列 為 上 品 ， 功 效 能 補 中 益 氣 、 充 血助 心 、 久 服 輕 身 不 老 。 現 代 藥 理 研 究 亦 證 明 靈 芝 對 多 種 疾 病 均 有 預 防 及 治 療 作 用 ，包 括 支 氣 管 炎 及 哮 喘 ， 糖 尿 病 ， 心 血 管 病 、 過 敏 性 鼻 炎 及 防 治 腫 瘤 等 功 用 。
核 桃 杏 仁 鱷 魚 肉 湯
鱷 魚 肉 250 克 ， 核 桃 肉 5 錢 ， 南 北 杏 各 3 錢 ， 蜜 棗 2 枚 ， 生 姜 2 片
鱷魚 肉 味 甘 性 平 ， 功 效 能 益 肺 氣 ， 化 痰 、 定 咳 喘 ， 不 過 市 面 有 售 的 鱷 魚 肉 大 部 份 都 是假 貨 ， 主 要 以 蜥 蝪 肉 或 蛇 肉 作 代 替 品 ， 因 此 購 買 時 最 好 光 顧 老 字 號 及 有 信 譽 的 海 味店 。 核 桃 肉 有 補 腎 納 氣 平 喘 之 功 ， 配 以 平 咳 喘 之 北 杏 仁 ， 對 於 久 咳 久 喘 ， 氣 管 敏 感等 慢 性 呼 吸 道 疾 病 均 有 確 切 療 效 。
人 參 蛤 蚧 湯
材 料 ： 人 參 9 克 （ 或 黨 參 15 克 ） ， 蛤 蚧 1 對 ， 豬 瘦 肉 60 克 ， 生 姜 2 片 ， 陳 皮 一 角
蛤蚧 為 壁 虎 科 動 物 ， 主 要 產 自 我 國 廣 西 ， 市 面 有 售 的 大 多 為 乾 品 。 《 本 草 綱 目 》 說 ：「 蛤 蚧 能 補 肺 氣 ， 益 精 血 ， 定 喘 止 嗽 ， 療 肺 癰 ， 消 渴 ， 助 陽 道 。 」 中 醫 入 藥 ， 常 用蛤 蚧 治 療 虛 性 咳 喘 ， 如 腎 虛 作 喘 ， 虛 勞 喘 咳 及 肺 虛 咳 嗽 等 。 實 熱 咳 嗽 ， 如 發 熱 ， 吐黃 綠 痰 ， 濁 涕 者 皆 不 宜 服 。
撰 文 ： 上 善 堂 中 醫 診 所 黃 劍 峰 中 醫 師
香 港 中 醫 藥 管 理 委 員 會 註 冊 中 醫 ( 全 科 ) ， 主 治 老 人 科 、 婦 科 、 皮 膚 科 及 針 灸 科 ( 清 血 療 法 ) 。
電 郵 ： sheungsintong@yahoo.com.hk
咁耐都唔上黎既，冇理由架><
大朋友個BLOG又冇寫D咩....
真係擔心死人啦...快D上黎報平安啦。
究竟發生咩事，等到人地心都煩埋tim..
快d返黎啦同我地傾計啦。
我諗大家都不用太擔心的~
見小銀可以放到我們的post出黎就知啦~
(我地的留言佢要睇左先放到出黎架嘛)
可能佢一邊fu緊媽屎一邊呵呵呵睇緊我地焦急的留言呢~
我地都係繼續交流下先啦XDD
我諗...小銀應該比..大大大大大懶虫捉左入村住喇>v<
小銀你無事嘛?懶虫上身唔緊要..最緊要人無事呀..知嘛?take care!~
發佈留言